É preciso fazer um trabalho minucioso em relação a este assunto. Futuros Mestres e Doutores, essa é uma tese cabível de ser avaliada: Por que os treinadores brasileiros não conquistam resultados positivos no Velho Continente?
Após a recente demissão de Zico no CSKA; antes já havia ocorrido o desligamento de Felipão pelo Chelsea; e de Wanderley Luxemburgo pelo Real Madrid. É válido ressaltar que todos ficaram menos de um ano no cargo. Por isso, a pergunta do título é pertinente.
O texto a seguir não é uma análise detalhada, mas apresenta pontos a serem discutidos, como idioma, cultura e recursos. Quem sabe no final, o leitor do @arquibaldos tire suas próprias conclusões a cerca do tema...
- Idioma. Ignore a publicidade que há no final do vídeo abaixo, mas perceba a dificuldade de comunicação de Luxemburgo e Felipão, quando eles treinavam, respectivamente, o Real Madrid e o Chelsea.
Tanto os ingleses como os espanhóis não suportam esse ‘dialeto’ utilizado pelos dois treinadores. Por experiência própria, os europeus ignoram ou não dão a mínima para tentar compreender a sua mensagem caso não seja bem transmitida. Esse não é o principal motivo, mas a grande parcela de culpa para os resultados insatisfatórios é a falta de clareza na comunicação na mensagem enviada pelo treinador. Na comunicação, quando o emissor falha, o canal fica comprometido e o receptor é nulo.
Apesar do reforço e das aulas extras para que Felipão e Luxemburgo aprendam com rapidez o idioma de lá. Digo que não é nada fácil aprender uma outra língua do dia para a noite. Principalmente ao Galinho, porque aprender russo não é para qualquer um. Porém, faço uma crítica ao Scolari e Vanderlei, porque mesmo ambos vivendo em grandes centros urbanos – onde é possível encontrar com facilidade cursos de inglês e espanhol - eles poderiam ao menos ter feito uma matrícula em um cursinho para aprender ao menos o 'básico' durante a carreira profisisonal deles.
Atribuo ao fato do êxito de Felipão na Seleção de Portugal devido à proximidade do idioma. Apesar de parecido, o português de lá é diferente do cá, mas nada que algumas poucas semanas, o brasileiro se acostume com o português lusitano. Só quero esclarecer que não foi apenas ao atributo da língua, que gerou sucesso de Luiz Felipe Scolari, ele não é Campeão do Mundo por acaso.
Também é válido ressaltar que o treinador é o símbolo da equipe e precisa se comunicar a todo momento com os seus jogadores. Se o problema fosse apenas o idioma, poucos jogadores brasileiros fariam successo nos gramados da Europa. Mas como o texto ficou um pouco extenso, prometo estender este assunto em futuros post’s...
Após a recente demissão de Zico no CSKA; antes já havia ocorrido o desligamento de Felipão pelo Chelsea; e de Wanderley Luxemburgo pelo Real Madrid. É válido ressaltar que todos ficaram menos de um ano no cargo. Por isso, a pergunta do título é pertinente.
O texto a seguir não é uma análise detalhada, mas apresenta pontos a serem discutidos, como idioma, cultura e recursos. Quem sabe no final, o leitor do @arquibaldos tire suas próprias conclusões a cerca do tema...
- Idioma. Ignore a publicidade que há no final do vídeo abaixo, mas perceba a dificuldade de comunicação de Luxemburgo e Felipão, quando eles treinavam, respectivamente, o Real Madrid e o Chelsea.
Tanto os ingleses como os espanhóis não suportam esse ‘dialeto’ utilizado pelos dois treinadores. Por experiência própria, os europeus ignoram ou não dão a mínima para tentar compreender a sua mensagem caso não seja bem transmitida. Esse não é o principal motivo, mas a grande parcela de culpa para os resultados insatisfatórios é a falta de clareza na comunicação na mensagem enviada pelo treinador. Na comunicação, quando o emissor falha, o canal fica comprometido e o receptor é nulo.
Apesar do reforço e das aulas extras para que Felipão e Luxemburgo aprendam com rapidez o idioma de lá. Digo que não é nada fácil aprender uma outra língua do dia para a noite. Principalmente ao Galinho, porque aprender russo não é para qualquer um. Porém, faço uma crítica ao Scolari e Vanderlei, porque mesmo ambos vivendo em grandes centros urbanos – onde é possível encontrar com facilidade cursos de inglês e espanhol - eles poderiam ao menos ter feito uma matrícula em um cursinho para aprender ao menos o 'básico' durante a carreira profisisonal deles.
Atribuo ao fato do êxito de Felipão na Seleção de Portugal devido à proximidade do idioma. Apesar de parecido, o português de lá é diferente do cá, mas nada que algumas poucas semanas, o brasileiro se acostume com o português lusitano. Só quero esclarecer que não foi apenas ao atributo da língua, que gerou sucesso de Luiz Felipe Scolari, ele não é Campeão do Mundo por acaso.
Também é válido ressaltar que o treinador é o símbolo da equipe e precisa se comunicar a todo momento com os seus jogadores. Se o problema fosse apenas o idioma, poucos jogadores brasileiros fariam successo nos gramados da Europa. Mas como o texto ficou um pouco extenso, prometo estender este assunto em futuros post’s...
.jpg)
Nenhum comentário:
Postar um comentário